Posljednja izmjena: 20. studenoga 2026.

Ovdje objašnjavamo koje osobne podatke obrađujemo kada koristite belight.hr, pošaljete nam ideju za personalizaciju, zatražite vizualizaciju i ponudu, otvorite korisnički račun ili ostvarite kupnju. Prikupljamo podatke potrebne za traženu uslugu i nastojimo vam jasno pokazati čemu služe.

1. Tko je odgovoran za vaše podatke?

Voditelj obrade je BeLight j.d.o.o., Knin, Hrvatska.

Za pitanja o privatnosti i ostvarivanje svojih prava obratite nam se na belight.jdoo@gmail.com. U poruci možete navesti oznaku upita ili narudžbe kako bismo lakše pronašli odgovarajuće podatke. Nemojte nam slati lozinku.

2. Koje podatke obrađujemo?

Podatke uglavnom dobivamo izravno od vas, kroz obrasce na webu, korisnički račun i komunikaciju e-poštom ili telefonom. Opseg ovisi o tome koju uslugu tražite:

  • Upit za ponudu: ime i adresa e-pošte, odabrani proizvodi, varijante i količine, opis ideje, napomene uz proizvode te datoteke koje priložite. Ako ih navedete, obrađujemo i telefon, naziv poduzeća, OIB i željeni rok.
  • Personalizacija: logotipi, fotografije, tekstovi, dokumenti i drugi materijali potrebni za pripremu vizualizacije i izvedbu. Takvi materijali mogu sadržavati osobne podatke, primjerice ime ili fotografiju osobe.
  • Prihvaćena ponuda i narudžba: podatci potrebni za naplatu, izdavanje računa, komunikaciju o izradi i dostavu, uključujući adresu i podatke primatelja kada su potrebni.
  • Korisnički račun: podatci za registraciju, prijavu i profil te upiti i narudžbe povezani s računom. Lozinka se obrađuje kroz sustav za upravljanje korisničkim računima; ne sprema se u sadržaj vašeg upita niti šalje uz njega.
  • Rad weba i sigurnost: podatci sesije i košarice, tehnički podatci potrebni za prijavu i zaštitu od zlouporabe te zapisi o izvršenim radnjama i slanju obavijesti. Poslužiteljski sigurnosni zapisi mogu uključivati IP adresu, vrijeme pristupa i podatke preglednika.

Ime i e-pošta potrebni su da bismo mogli obraditi upit i odgovoriti vam. Dodatni podatci pomažu pripremi ponude, a obvezna polja označena su u obrascu. Otvaranje korisničkog računa nije uvjet za slanje upita.

Šaljite nam samo podatke i materijale potrebne za vaš projekt. Ako dostavljate osobne podatke druge osobe, pobrinite se da za to imate odgovarajuću osnovu i da je osoba upoznata s njihovom uporabom. Nemojte prilagati zdravstvene podatke, identifikacijske dokumente ili druge osjetljive sadržaje koji nisu potrebni za traženu uslugu.

3. Zašto obrađujemo podatke i na kojoj osnovi?

Kada ponudu tražite za sebe kao fizička osoba, podatke potrebne za pripremu vizualizacije i ponude, odgovor na upit i dogovor o izvedbi obrađujemo radi poduzimanja radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora, a nakon prihvaćanja ponude radi izvršavanja ugovora. To uključuje potrebne obavijesti o zaprimljenom upitu, ponudi, uplati, izradi i dostavi. Slanje upita samo po sebi ne obvezuje vas na kupnju.

Za otvaranje i održavanje korisničkog računa osnova je pružanje usluge računa koju ste zatražili. Za podatke potrebne za račune, porezne evidencije i postupanje po obvezujućim zahtjevima nadležnih tijela osnova je zakonska obveza.

Podatke poslovnih kontaktnih osoba obrađujemo i na temelju legitimnog interesa za komunikaciju s poduzećem koje zastupaju i vođenje zatraženog poslovnog odnosa. Zaštita weba od zlouporabe, otklanjanje poteškoća i ostvarivanje ili obrana pravnih zahtjeva također se mogu temeljiti na legitimnom interesu, uz procjenu nužnosti obrade i vaših prava.

Kada je za zasebnu svrhu potrebna privola, zatražit ćemo je jasno i odvojeno. Slanje upita, registraciju ili prihvaćanje ponude ne smatramo automatskom privolom za marketinške poruke. Ova politika služi informiranju o obradi i sama po sebi nije privola.

4. Kako postupamo s idejama i datotekama?

Opis ideje i priložene materijale koristimo za razumijevanje vaših želja, pripremu ponude i vizualizacije te dogovorenu personalizaciju. Slanje materijala ne znači dopuštenje da ih objavimo kao referencu, na društvenim mrežama ili u oglašavanju; za takvu uporabu zasebno ćemo dogovoriti potrebno odobrenje.

Datoteke priložene uz upit nisu namijenjene javnoj objavi u medijskoj galeriji weba. Pristup dokumentima povezan je s ovlastima u sustavu ili zaštićenom poveznicom. Poveznicu za pregled upita, ponude ili vizualizacije čuvajte kao povjerljivu: prosljeđivanjem možete omogućiti pristup njezinu primatelju.

5. Tko može primiti podatke?

Podatcima pristupaju ovlaštene osobe koje obrađuju upit i realiziraju uslugu. U potrebnom opsegu mogu ih obrađivati pružatelji hostinga i tehničkog održavanja, usluge poslovne e-pošte, računovodstvo te dostavne službe. Ako za izradu personaliziranih proizvoda uključimo proizvodnog partnera, dostavljamo mu samo materijale i podatke potrebne za tu izvedbu.

Nadležnim tijelima podatke dostavljamo kada to nalaže zakon. Uloge i obveze vanjskih pružatelja ovise o usluzi: pojedini obrađuju podatke prema našim uputama, a pojedini, primjerice nadležna tijela ili određeni pružatelji usluga, za svoje svrhe prema vlastitim pravilima i zakonskim obvezama.

Za poslovnu e-poštu koristimo Gmail i adresu belight.jdoo@gmail.com. Sadržaj poruka, adrese primatelja i prilozi koji se šalju tom uslugom obrađuju se i u Googleovim sustavima. Za korisnike u Europskom gospodarskom prostoru Googleova pravila kao odgovornu osobu načelno navode Google Ireland Limited. Google može obrađivati podatke izvan Europskog gospodarskog prostora; u svojim pravilima opisuje primjenu odluka o primjerenosti, Okvira za zaštitu podataka EU–SAD i standardnih ugovornih klauzula, ovisno o prijenosu. Više informacija: https://policies.google.com/privacy?hl=hr i https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=hr.

Povezivanje WordPressa s Gmail API-jem namijenjeno je slanju poruka s našeg ovlaštenog poslovnog računa. Tražena ovlast odnosi se na slanje e-pošte, a ne na čitanje poštanskog sandučića. Kupci za slanje upita ne daju pristup svojim Google računima. Podatke iz te integracije koristimo za opisanu komunikaciju i rad usluge, a ne za prodaju podataka ili oglašivačko profiliranje.

6. Koliko dugo čuvamo podatke?

Trajanje čuvanja određujemo prema svrsi i tijeku vašeg zahtjeva: je li upit aktivan, vrijedi li ponuda, traje li dogovor o izmjenama, je li nastala narudžba te postoji li obveza čuvanja dokumentacije ili konkretan zahtjev koji treba riješiti.

Nedovršeni upiti povezani su sa sesijom web-trgovine. Privremene datoteke koje nisu povezane s poslanim upitom podliježu periodičnom čišćenju. Podatke poslanog upita i materijale potrebne za vizualizaciju čuvamo dok su potrebni za obradu i dogovor koji ste zatražili. Nakon završetka te svrhe provodimo brisanje ili anonimizaciju podataka, osim dijela za koji postoji druga opravdana osnova čuvanja.

Dokumentaciju o ostvarenoj narudžbi čuvamo tijekom ispunjavanja obveza, rješavanja reklamacija i primjenjivih zakonskih rokova. Za računovodstvenu dokumentaciju vrijede posebni zakonski rokovi; oni se ne primjenjuju automatski na svaku neostvarenu ponudu ili svaku priloženu fotografiju. Podatke korisničkog računa čuvamo dok se račun koristi za zatraženu uslugu, uz obveze zadržavanja pojedinih evidencija koje mogu postojati i nakon njegova zatvaranja.

O konkretnom razdoblju ili kriteriju koji se odnosi na vaš upit možete zatražiti informaciju na našem kontaktu za privatnost.

7. Kolačići i sigurnost

Web-trgovina koristi tehnički potrebne kolačiće i slične podatke za košaricu, sesiju, prijavu i sigurnost. Njihovo blokiranje može onemogućiti tražene funkcije. Za analitičke ili marketinške tehnologije koje nisu nužne potrebne su zasebne informacije i odgovarajuća privola prije aktivacije; ova politika ne predstavlja takvu privolu.

Pristup podatcima ograničavamo prema ulozi i potrebi za radom, a prijenos kroz web-obrasce štitimo HTTPS vezom. Primjenjujemo tehničke i organizacijske mjere primjerene obradi. Nijedan internetski sustav ne može jamčiti apsolutnu sigurnost; ako sumnjate na neovlašten pristup svojem računu ili dokumentima, javite nam se kako bismo mogli reagirati.

8. Koja prava imate?

Ovisno o okolnostima i pravnoj osnovi obrade, možete zatražiti pristup svojim podatcima i njihovu kopiju, ispravak netočnih podataka, brisanje, ograničenje obrade i prenosivost podataka. Imate pravo prigovora na obradu koja se temelji na legitimnom interesu. Ako se obrada temelji na privoli, možete je povući bez utjecaja na zakonitost ranije obrade.

Zahtjev pošaljite na belight.jdoo@gmail.com. Radi zaštite podataka možemo zatražiti samo razmjerne dodatne informacije potrebne da potvrdimo vaš identitet. Odgovorit ćemo bez nepotrebnog odgađanja, u pravilu u roku od mjesec dana. Ako je zakonski dopušteno produljenje zbog složenosti ili broja zahtjeva, o tome i razlozima obavijestit ćemo vas unutar prvog mjeseca.

Pravo na brisanje nije neograničeno: neke podatke moramo zadržati zbog zakonske obveze ili opravdanog pravnog zahtjeva. Zahtjev možete uputiti i Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), https://azop.hr, osobito ako smatrate da obrada krši vaša prava. Prethodno obraćanje nama nije uvjet za pritužbu AZOP-u.

U postupku pripreme ponude i vizualizacije ne donosimo odluke s pravnim ili sličnim značajnim učinkom na vas isključivo automatiziranom obradom. Automatski izračuni košarice i obavijesti služe podršci postupku; prijedlog personalizacije priprema naš tim.

9. Izmjene ove politike

Politiku ažuriramo kada se promijene postupci obrade, korištene usluge ili relevantne obveze. Važeća verzija i datum izmjene objavljeni su na ovoj stranici. Ako promjena zahtijeva dodatnu obavijest ili novu privolu, pružit ćemo je prije odgovarajuće nove obrade.

Personalizacija proizvoda

Vaš logotip na tekstilu i promotivnim artiklima.

Vrste tiska i dorade

Tisak logotipa i motiva na majice, dukse i drugi tekstil. U upitu navedite proizvod i pošaljite motiv koji želite otisnuti.

Zatraži ponudu za DTF tisak

Tisak u boji na tvrde površine i promotivne artikle. Pošaljite dimenzije, materijal i motiv za procjenu izvedbe.

Zatraži ponudu za UV tisak

Graviranje logotipa i rezanje oblika prema nacrtu. U upitu navedite materijal, dimenzije i količinu.

Zatraži ponudu za graviranje ili rezanje

Digitalne usluge

Izrada web stranica i trgovina, uključujući WordPress, Elementor i WooCommerce.

Pošalji upit za web stranicu

Web aplikacije i CRM prilagođeni tijeku rada. U upitu opišite što želite pratiti ili automatizirati.

Pošalji upit za aplikaciju ili CRM

Izrada interaktivnih karata i prikaz prostornih podataka.

Pošalji upit za GIS kartu

Kontakt

Za kupce

Za rok, način i trošak dostave pošaljite broj narudžbe ili popis proizvoda koji vas zanimaju.

Pošalji upit o dostavi

Za pomoć oko odabira proizvoda, personalizacije i narudžbe pošaljite nam pitanje.

Pošalji pitanje

Za uvjete prodaje pošaljite upit BeLightu.

Zatraži uvjete prodaje

O BeLightu

Zatražite primjere radova za vrstu proizvoda ili usluge koja vas zanima.

Zatraži primjere radova

Za pitanja i informacije obratite se BeLightu putem kontakta.

Kontaktiraj BeLight

BeLight j.d.o.o. iz Knina nudi promotivne proizvode i personalizaciju tekstila i drugih artikala. Radimo UV i DTF tisak, lasersko graviranje i rezanje te izrađujemo web stranice, trgovine, CRM aplikacije i GIS karte.